แปลเพลง Lavender - Jake Scott เนื้อเพลง และความหมาย

แปลเพลง Lavender - Jake Scott เนื้อเพลง และความหมาย

ช่วงฤดูร้อน การจับกลุ่ม การเชิญ
 ไม่รู้ว่ามันจะนำไปสู่อะไร นำไปสู่
 ท้องฟ้าสีครามและมหาสมุทรสวยงามมาก
 แต่ฉันมาที่นี่เพื่อพบคุณ

 และคุณรู้
 ฉันพยายามอยู่ใกล้ให้มากที่สุด

 อย่าลืมช่วงเวลานี้ ฉันอดไม่ได้ที่จะจ้องมอง
 เรากำลังร้องเพลงอยู่ริมมหาสมุทร ดอกลาเวนเดอร์อยู่ในเส้นผมของคุณ
 ทันใดนั้นแผนของฉันก็เปิดออก ฉันรู้อย่างไม่ต้องสงสัย
 ไม่ว่าคุณจะไปที่ไหน ฉันก็ไปด้วย
 ฉันก็ไปเหมือนกัน เอ่อ.

 แสงแดดและรอยยิ้มของคุณไม่มีอะไรเหมือนกัน
 สิ่งใดที่ฉันเห็นฉันก็เห็น
 ฉันไม่เคยรู้มาก่อนในชีวิต
 มีบางอย่างที่สมบูรณ์มาก [?] โอ้โอ้โอ้

 และคุณรู้
 ฉันพยายามอยู่ใกล้ให้มากที่สุด

 อย่าลืมช่วงเวลานี้ ฉันอดไม่ได้ที่จะจ้องมอง
 เรากำลังร้องเพลงอยู่ริมมหาสมุทร ดอกลาเวนเดอร์อยู่ในเส้นผมของคุณ
 ทันใดนั้นแผนของฉันก็เปิดออก ฉันรู้อย่างไม่ต้องสงสัย
 ไม่ว่าคุณจะไปที่ไหน ฉันก็ไปด้วย (โอ้)
 ฉันก็จะไปเหมือนกัน (โอ้)
 ฉันก็จะไปเหมือนกัน (โอ้)
 ฉันก็จะไปเหมือนกัน (โอ้)

 อย่าลืมช่วงเวลานี้ ฉันอดไม่ได้ที่จะจ้องมอง
 เรากำลังร้องเพลงอยู่ริมมหาสมุทร ดอกลาเวนเดอร์อยู่ในเส้นผมของคุณ
 ทันใดนั้นแผนของฉันก็เปิดออก ฉันรู้อย่างไม่ต้องสงสัย
 ไม่ว่าคุณจะไปที่ไหน ฉันก็ไปด้วย

Summertime, group-takes, invites
 Didn't know what it'll lead to, lead to
 Blue skies and ocean are beautiful
 But I came here to see you

 And you know
 I tried to stay this close as I could

 Never forget the moment, I couldn't help but stare
 We're singing by the ocean, lavender in your hair
 Suddenly my plans were open, didn't have a doubt, I knew
 Anywhere that you're going, I'm going too
 I'm going too, oh-oh

 The sunshine and your smile are nothing like it
 Anything I'd seen, I'd seen
 Never in my life had I known
 Something so complete [?], oh-oh-oh

 And you know
 I tried to stay this close as I could

 Never forget the moment, I couldn't help but stare
 We're singing by the ocean, lavender in your hair
 Suddenly my plans were open, didn't have a doubt, I knew
 Anywhere that you're going, I'm going too (Oh)
 I'm going too (Oh)
 I'm going too (Oh)
 I'm going too (Oh)

 Never forget the moment, I couldn't help but stare
 We're singing by the ocean, lavender in your hair
 Suddenly my plans were open, didn't have a doubt, I knew
 Anywhere that you're going, I'm going too