The Past Days Tradução - Kim Yoon Hee feat Jaejoo Boys
The Past Days Tradução by Kim Yoon Hee feat Jaejoo Boys:
Mesmo que o passado seja só alegria
Por que estou vagando em busca de memórias dolorosas?
O que resta no fundo do meu coração é um arrependimento tardio
Com um sorriso fugaz e amargo
Eu olho para trás nos últimos dias
Mesmo que você diga que não pode voltar como antes
Por que de repente fico encharcado de alegria?
Tem significado à sua maneira
como o mundo fala
Memórias antigas são coisas bonitas
o passado que não pode voltar
Vou guardá-lo para sempre sem enfeites
Os últimos dias, cheios de saudade.
Nessas memórias inesquecíveis
Eu vou brilhar em nosso futuro
Mais novidades todos os dias
o passado de você e eu
O que você faz quando alguém te culpa por ser o motivo?
Se foi bom ou não, bem
Tem significado à sua maneira
como o mundo fala
Memórias antigas são coisas bonitas
o passado que não pode voltar
Vou guardá-lo para sempre sem enfeites
Os últimos dias, cheios de arrependimento
Nessas memórias inesquecíveis
Eu vou brilhar em nosso futuro
dia a dia mais novo
o passado de você e eu
Não diga que você está vivendo em vão sem pensar
Porque isso não vai mudar
Último dia
eu não posso voltar
Vou apreciá-lo para sempre sem enfeite
cheio de saudade
Nessas memórias inesquecíveis, eu sou nosso
dia a dia mais novo
o passado de você e eu
ORIGINAL LYRICS
지난 옛일 모두 기쁨이라고 하면서도
아픈 기억 찾아 헤메이는 건 왜일까
가슴 깊이 남은 건 때늦은 후회
덧없는 듯 쓴 웃음으로
지나온 날들을 돌아보네
예전처럼 돌이킬 순 없다고 하면서도
문득문득 흐뭇함에 젖는 건 왜일까
그대로 그 나름대로 의미가 있어
세상 사람 얘기하듯이
옛 추억이란 아름다운 것
다시 못 올 지난날을
난 꾸밈없이 영원히 간직하리
그리움을 가득 안은 채 가버린 지난날.
잊지 못할 그 추억 속에
난 우리들의 미래를 비춰보리
하루하루 더욱 새롭웁게
그대와 나의 지난날
언제 어디 누가 이유라는 탓하면 뭐 해
잘했었건 못했었건 간에 음
그대로 그 나름대로 의미가 있어
세상 사람 얘기하듯이
옛 추억이란 아름다운 것
다시 못 올 지난날을
난 꾸밈없이 영원히 간직하리
아쉬움을 가득 안은 채 가버린 지난날
잊지 못할 그 추억 속에
난 우리들의 미래를 비춰보리
하루하루 더욱 새로웁게
그대와 나의 지난날
생각 없이 헛되이 지낸다고 하지 말아요
그렇다고 변하는 것은 아닐 테니까
지난날
다시 못 올 지난날을 난
꾸밈없이 영원히 간직하리
그리움을 가득 안은 채
잊지 못할 그 추억 속에 난 우리들의
하루하루 더욱 새로웁게
그대와 나의 지난날
ROMANIZATION
jinan yesil modu gippeumirago hamyeonseodo
apeun gieok chaja hemeineun geon waeilkka
gaseum gipi nameun geon ttaeneujeun huhoe
deoseopsneun deut sseun useumeuro
jinaon naldeureul dorabone
yejeoncheoreom dorikil sun eopsdago hamyeonseodo
mundeukmundeuk heumushame jeojneun geon waeilkka
geudaero geu nareumdaero uimiga isseo
sesang saram yaegihadeusi
yet chueogiran areumdaun geos
dasi mot ol jinannareul
nan kkumimeopsi yeongwonhi ganjikhari
geuriumeul gadeuk aneun chae gabeorin jinannal.
ijji moshal geu chueok soge
nan urideurui miraereul bichwobori
haruharu deouk saerobupge
geudaewa naui jinannal
eonje eodi nuga iyuraneun tashamyeon mwo hae
jalhaesseossgeon moshaesseossgeon gane eum
geudaero geu nareumdaero uimiga isseo
sesang saram yaegihadeusi
yet chueogiran areumdaun geos
dasi mot ol jinannareul
nan kkumimeopsi yeongwonhi ganjikhari
aswiumeul gadeuk aneun chae gabeorin jinannal
ijji moshal geu chueok soge
nan urideurui miraereul bichwobori
haruharu deouk saeroupge
geudaewa naui jinannal
saenggak eopsi heosdoei jinaendago haji marayo
geureohdago byeonhaneun geoseun anil tenikka
jinannal
dasi mot ol jinannareul nan
kkumimeopsi yeongwonhi ganjikhari
geuriumeul gadeuk aneun chae
ijji moshal geu chueok soge nan urideurui
haruharu deouk saeroupge
geudaewa naui jinannal