แปลเพลง X.O.X - Moon Jong Up เนื้อเพลง และความหมาย
แปลเพลง X.O.X - Moon Jong Up เนื้อเพลง และความหมาย
ความรู้สึกคมชัดขึ้น
กำลังจะรุนแรงแล้ว
ในที่สุดฉันก็จะบ้าแล้ว
หัวใจของฉันกำลังเต้น
มันดีมาก
คืนนี้ปิดไฟแล้ว
ความลับที่ซ่อนอยู่
ในสายตาของฉัน
คุณสามารถมองเห็นได้ชัดเจนยิ่งขึ้น
เอ่อเอ่อเอ่อเอ่อ
ฉันอยากจะรู้
โอ้ มาย โอ้ มาย ใช่
เมื่อกี้นี้ใช่เลย
เปิดเผยฉันในความมืด
ใต้แสงจันทร์เพียงดวงเดียว
ฉันหลงใหลและเต้นรำอย่างสมบูรณ์
มันจะไม่หยุด
(เช่นนั้น)
เอ็กซ์
ค่ำคืนนี้โอบกอดกันแบบนี้
XOXXX
(เปียกแฉะ)
เอ็กซ์
ใช่แล้ว ความรู้สึกนี้
ฉันหมกมุ่นอยู่
ไม่มีที่สิ้นสุดฉันไม่สามารถได้รับเพียงพอ
มองมาที่ฉันที่นี่
ดา ดา รา ดา ดา (Gotcha)
ดา ดา รา ดา (Gotcha, Gotcha)
ดา ดา รา ดา ดา (Gotcha)
ฉันไม่สามารถรับเพียงพอ
ดา ดา รา ดา ดา (Gotcha)
ดา ดา รา ดา (Gotcha, Gotcha)
ดา ดา รา ดา ดา (Gotcha)
ฉันไม่สามารถรับเพียงพอ
ระดับแรก
ถ้าฉันเจอคุณก็ช่วยหยุดฉันด้วย
มันเริ่มมีสีสัน
ฉันหมุนไปรอบๆเหมือนถูกครอบงำ
ฉันกลับมาพร้อมกับอ๊าก
ฉันเลือกกลางคืน
ฉันชอบที่จะซื่อสัตย์
ฉันตัดทุกอย่างและเหตุผลที่เหลืออยู่ออก
ดูแลสิ่งที่คุณต้องการ
บูมบูมไดนาไมต์
ดีมาก หยาบกว่านี้อีกนะ
เอ่อเอ่อเอ่อเอ่อ
ฉันอยากจะรู้
โอ้ มาย โอ้ มาย ใช่
เมื่อกี้นี้ใช่เลย
เปิดเผยฉันในความมืด
ใต้แสงจันทร์เพียงดวงเดียว
ฉันหลงใหลและเต้นรำอย่างสมบูรณ์
มันจะไม่หยุด
(เช่นนั้น)
เอ็กซ์
ค่ำคืนนี้โอบกอดกันแบบนี้
XOXXX
(เปียกแฉะ)
เอ็กซ์
ใช่แล้ว ความรู้สึกนี้
ฉันหมกมุ่นอยู่
ไม่มีที่สิ้นสุดฉันไม่สามารถได้รับเพียงพอ
มองมาที่ฉันที่นี่
ดา ดา รา ดา ดา (Gotcha)
ดา ดา รา ดา (Gotcha, Gotcha)
ดา ดา รา ดา ดา (Gotcha)
ฉันไม่สามารถรับเพียงพอ
ดา ดา รา ดา ดา (Gotcha)
ดา ดา รา ดา (Gotcha, Gotcha)
ดา ดา รา ดา ดา (Gotcha)
ฉันไม่สามารถรับเพียงพอ
แม้ว่าฉันจะคอยเตือนคุณก็ตาม
บี๊บ บี๊บ ไม่รู้เลย
ดูเหมือนว่ามันจะกลืนฉันลงไป
ทรงสนองความกระหายของข้าพเจ้า
มันร้อนขึ้นเรื่อยๆ ในลมหายใจที่ร้อนขึ้น
ให้ความสำคัญกับฉันมากขึ้นทีละคน
ตอนนี้ที่นี่เริ่มอันตรายแล้ว
ฉันไม่สามารถควบคุมมันได้
ฉันสัมผัสได้ถึงท่าทางและดวงตาที่แตกต่างกันเหล่านี้
นำฉันได้อย่างอิสระต้องการมัน
เหมือนมีความรู้สึกอยู่ตลอดเวลา
รา แพม แพม
เพราะฉันไม่สามารถพอได้
ฉันสัมผัสได้ถึงท่าทางและดวงตาที่แตกต่างกันเหล่านี้
นำฉันได้อย่างอิสระต้องการมัน
เหมือนมีความรู้สึกอยู่ตลอดเวลา
รา แพม แพม
เพราะฉันไม่สามารถพอได้
ดา ดา รา ดา ดา (Gotcha)
ดา ดา รา ดา (Gotcha, Gotcha)
ดา ดา รา ดา ดา (Gotcha)
ฉันไม่สามารถรับเพียงพอ
ดา ดา รา ดา ดา (Gotcha)
ดา ดา รา ดา (Gotcha, Gotcha)
ดา ดา รา ดา ดา (Gotcha)
ฉันไม่สามารถรับเพียงพอ
[Hangul]
날을 세운 감각들이
사나워질 즘
Finally 난 미친 듯
My heart is beating
It’s so nice
빛을 걷어낸 이 밤이
숨겨둔 비밀
In my eyes
더 선명하게 보이잖아
Uh ooh uh ooh uh
I want to know
Oh my, oh my, yeah
지금 이 순간 yeah
어둠 속 날 드러낸
유일한 달빛 아래
완전히 홀려서 Dance
멈추지 않아
(Like that)
XOX
이 밤을 안고 이렇게
XOXXX
(흠뻑 적셔가)
XOX
그래, 이 느낌
I’m obsessed
끝도 없이 I can’t get enough
여기 날 바라봐
Da da ra da da (Gotcha)
Da da ra da (Gotcha, gotcha)
Da da ra da da (Gotcha)
I can’t get enough
Da da ra da da (Gotcha)
Da da ra da (Gotcha, gotcha)
Da da ra da da (Gotcha)
I can’t get enough
First level
마주치면 freeze 내게
물들어 버리지
홀린 듯이 주위를 돌고 돌아
I’m back with og huh
밤을 택하겠어
솔직한 게 좋아 난
전부 끊어버려 남아버린 이성도
멋대로 헤집어
Boom boom dynamite
so good 더욱 거칠게 널
Uh ooh uh ooh uh
I want to know
Oh my, oh my, yeah
지금 이 순간 yeah
어둠 속 날 드러낸
유일한 달빛 아래
완전히 홀려서 Dance
멈추지 않아
(Like that)
XOX
이 밤을 안고 이렇게
XOXXX
(흠뻑 적셔가)
XOX
그래, 이 느낌
I’m obsessed
끝도 없이 I can’t get enough
여기 날 바라봐
Da da ra da da (Gotcha)
Da da ra da (Gotcha, gotcha)
Da da ra da da (Gotcha)
I can’t get enough
Da da ra da da (Gotcha)
Da da ra da (Gotcha, gotcha)
Da da ra da da (Gotcha)
I can’t get enough
자꾸 경고해도
Beep beep 몰라
나를 삼킬 듯한
갈증을 채워
달아올라, 달아오른 숨결 속
하나하나 집중해 내게 더
지금 여긴 위험해져 계속
주체할 수 없어 난
이런 몸짓 다른 눈빛 느껴지지
제멋대로 자유로이 날 이끌어 Want it
Like a Feeling 끊임없이
Ra pam pam
Cause I can’t get enough
이런 몸짓 다른 눈빛 느껴지지
제멋대로 자유로이 날 이끌어 Want it
Like a Feeling 끊임없이
Ra pam pam
Cause I can’t get enough
Da da ra da da (Gotcha)
Da da ra da (Gotcha, gotcha)
Da da ra da da (Gotcha)
I can’t get enough
Da da ra da da (Gotcha)
Da da ra da (Gotcha, gotcha)
Da da ra da da (Gotcha)
I can’t get enough
[Romanizwd]
nareul seun gamgakdeuri
sanawojil jeum
Finally nan michin deus
My heart is beating
It’s so nice
bicheul geodeonaen i bami
sumgyeodun bimil
In my eyes
deo seonmyeonghage boijanha
Uh ooh uh ooh uh
I want to know
Oh my, oh my, yeah
jigeum i sungan yeah
eodum sok nal deureonaen
yuilhan dalbit arae
wanjeonhi hollyeoseo Dance
meomchuji anha
(Like that)
XOX
i bameul ango ireohge
XOXXX
(heumppeok jeoksyeoga)
XOX
geurae, i neukkim
I’m obsessed
kkeutdo eopsi I can’t get enough
yeogi nal barabwa
Da da ra da da (Gotcha)
Da da ra da (Gotcha, gotcha)
Da da ra da da (Gotcha)
I can’t get enough
Da da ra da da (Gotcha)
Da da ra da (Gotcha, gotcha)
Da da ra da da (Gotcha)
I can’t get enough
First level
majuchimyeon freeze naege
muldeureo beoriji
hollin deusi juwireul dolgo dora
I’m back with og huh
bameul taekhagesseo
soljikhan ge joha nan
jeonbu kkeunheobeoryeo namabeorin iseongdo
meosdaero hejibeo
Boom boom dynamite
so good deouk geochilge neol
Uh ooh uh ooh uh
I want to know
Oh my, oh my, yeah
jigeum i sungan yeah
eodum sok nal deureonaen
yuilhan dalbit arae
wanjeonhi hollyeoseo Dance
meomchuji anha
(Like that)
XOX
i bameul ango ireohge
XOXXX
(heumppeok jeoksyeoga)
XOX
geurae, i neukkim
I’m obsessed
kkeutdo eopsi I can’t get enough
yeogi nal barabwa
Da da ra da da (Gotcha)
Da da ra da (Gotcha, gotcha)
Da da ra da da (Gotcha)
I can’t get enough
Da da ra da da (Gotcha)
Da da ra da (Gotcha, gotcha)
Da da ra da da (Gotcha)
I can’t get enough
jakku gyeonggohaedo
Beep beep molla
nareul samkil deushan
galjeungeul chaewo
daraolla, daraoreun sumgyeol sok
hanahana jipjunghae naege deo
jigeum yeogin wiheomhaejyeo gyesok
juchehal su eopseo nan
ireon momjit dareun nunbit neukkyeojiji
jemeosdaero jayuroi nal ikkeureo Want it
Like a Feeling kkeunhimeopsi
Ra pam pam
Cause I can’t get enough
ireon momjit dareun nunbit neukkyeojiji
jemeosdaero jayuroi nal ikkeureo Want it
Like a Feeling kkeunhimeopsi
Ra pam pam
Cause I can’t get enough
Da da ra da da (Gotcha)
Da da ra da (Gotcha, gotcha)
Da da ra da da (Gotcha)
I can’t get enough
Da da ra da da (Gotcha)
Da da ra da (Gotcha, gotcha)
Da da ra da da (Gotcha)
I can’t get ความรู้สึกคมชัดขึ้น
กำลังจะรุนแรงแล้ว
ในที่สุดฉันก็จะบ้าแล้ว
หัวใจของฉันกำลังเต้น
มันดีมาก
คืนนี้ปิดไฟแล้ว
ความลับที่ซ่อนอยู่
ในสายตาของฉัน
คุณสามารถมองเห็นได้ชัดเจนยิ่งขึ้น
เอ่อเอ่อเอ่อเอ่อ
ฉันอยากจะรู้
โอ้ มาย โอ้ มาย ใช่
เมื่อกี้นี้ใช่เลย
เปิดเผยฉันในความมืด
ใต้แสงจันทร์เพียงดวงเดียว
ฉันหลงใหลและเต้นรำอย่างสมบูรณ์
มันจะไม่หยุด
(เช่นนั้น)
เอ็กซ์
ค่ำคืนนี้โอบกอดกันแบบนี้
XOXXX
(เปียกแฉะ)
เอ็กซ์
ใช่แล้ว ความรู้สึกนี้
ฉันหมกมุ่นอยู่
ไม่มีที่สิ้นสุดฉันไม่สามารถได้รับเพียงพอ
มองมาที่ฉันที่นี่
ดา ดา รา ดา ดา (Gotcha)
ดา ดา รา ดา (Gotcha, Gotcha)
ดา ดา รา ดา ดา (Gotcha)
ฉันไม่สามารถรับเพียงพอ
ดา ดา รา ดา ดา (Gotcha)
ดา ดา รา ดา (Gotcha, Gotcha)
ดา ดา รา ดา ดา (Gotcha)
ฉันไม่สามารถรับเพียงพอ
ระดับแรก
ถ้าฉันเจอคุณก็ช่วยหยุดฉันด้วย
มันเริ่มมีสีสัน
ฉันหมุนไปรอบๆเหมือนถูกครอบงำ
ฉันกลับมาพร้อมกับอ๊าก
ฉันเลือกกลางคืน
ฉันชอบที่จะซื่อสัตย์
ฉันตัดทุกอย่างและเหตุผลที่เหลืออยู่ออก
ดูแลสิ่งที่คุณต้องการ
บูมบูมไดนาไมต์
ดีมาก หยาบกว่านี้อีกนะ
เอ่อเอ่อเอ่อเอ่อ
ฉันอยากจะรู้
โอ้ มาย โอ้ มาย ใช่
เมื่อกี้นี้ใช่เลย
เปิดเผยฉันในความมืด
ใต้แสงจันทร์เพียงดวงเดียว
ฉันหลงใหลและเต้นรำอย่างสมบูรณ์
มันจะไม่หยุด
(เช่นนั้น)
เอ็กซ์
ค่ำคืนนี้โอบกอดกันแบบนี้
XOXXX
(เปียกแฉะ)
เอ็กซ์
ใช่แล้ว ความรู้สึกนี้
ฉันหมกมุ่นอยู่
ไม่มีที่สิ้นสุดฉันไม่สามารถได้รับเพียงพอ
มองมาที่ฉันที่นี่
ดา ดา รา ดา ดา (Gotcha)
ดา ดา รา ดา (Gotcha, Gotcha)
ดา ดา รา ดา ดา (Gotcha)
ฉันไม่สามารถรับเพียงพอ
ดา ดา รา ดา ดา (Gotcha)
ดา ดา รา ดา (Gotcha, Gotcha)
ดา ดา รา ดา ดา (Gotcha)
ฉันไม่สามารถรับเพียงพอ
แม้ว่าฉันจะคอยเตือนคุณก็ตาม
บี๊บ บี๊บ ไม่รู้เลย
ดูเหมือนว่ามันจะกลืนฉันลงไป
ทรงสนองความกระหายของข้าพเจ้า
มันร้อนขึ้นเรื่อยๆ ในลมหายใจที่ร้อนขึ้น
ให้ความสำคัญกับฉันมากขึ้นทีละคน
ตอนนี้ที่นี่เริ่มอันตรายแล้ว
ฉันไม่สามารถควบคุมมันได้
ฉันสัมผัสได้ถึงท่าทางและดวงตาที่แตกต่างกันเหล่านี้
นำฉันได้อย่างอิสระต้องการมัน
เหมือนมีความรู้สึกอยู่ตลอดเวลา
รา แพม แพม
เพราะฉันไม่สามารถพอได้
ฉันสัมผัสได้ถึงท่าทางและดวงตาที่แตกต่างกันเหล่านี้
นำฉันได้อย่างอิสระต้องการมัน
เหมือนมีความรู้สึกอยู่ตลอดเวลา
รา แพม แพม
เพราะฉันไม่สามารถพอได้
ดา ดา รา ดา ดา (Gotcha)
ดา ดา รา ดา (Gotcha, Gotcha)
ดา ดา รา ดา ดา (Gotcha)
ฉันไม่สามารถรับเพียงพอ
ดา ดา รา ดา ดา (Gotcha)
ดา ดา รา ดา (Gotcha, Gotcha)
ดา ดา รา ดา ดา (Gotcha)
ฉันไม่สามารถรับเพียงพอ