แปลเพลง Tall Trees - (G)I-DLE เนื้อเพลง และความหมาย

Branches exploding

My leaves are golden stars (ahh)

Birds love to breeze by

Dogs come to see my bark (hmmm-ahh)

กิ่งก้านระเบิด

ใบไม้ของฉันคือดวงดาวสีทอง (อาห์)

นกชอบที่จะลมผ่าน

หมามาดูเปลือกไม้ของฉัน (อืม)

My expectations stay on low

But you’re the sun you make them grow

If there’s an axe behind your back just let me know

ความคาดหวังของฉันอยู่ในระดับต่ำ

แต่คุณเป็นดวงอาทิตย์ที่ทำให้พวกเขาเติบโต

หากมีขวานอยู่ข้างหลังคุณ โปรดบอกฉันด้วย

Cause tall trees fall hard hard hard hard (wooo)

Tall trees fall hard hard hard hard (wooo)

Tall trees fall hard

So don’t you break my

ทำให้ต้นไม้สูงล้มอย่างหนัก ยาก ยาก ยาก (wooo)

ต้นไม้สูงล้มอย่างหนัก ยาก ยาก ยาก (wooo)

ต้นไม้สูงล้มลงอย่างแรง

ดังนั้นอย่าทำลายฉัน

My trunk is filled with stuff for a picnic cart (hmm-ahh)

Flowers and grasses

Careful with ashes (oh)

ท้ายรถมีของใส่รถเข็นปิกนิคเต็มเลย (หื้มม)

ดอกไม้และหญ้า

ระวังขี้เถ้า (โอ้)

My expectations stay on low

But you’re the sun you make them grow

If there’s an axe behind your back just let me know

ความคาดหวังของฉันอยู่ในระดับต่ำ

แต่คุณเป็นดวงอาทิตย์ที่ทำให้พวกเขาเติบโต

หากมีขวานอยู่ข้างหลังคุณ โปรดบอกฉันด้วย

Cause tall trees fall hard hard hard hard (wooo)

Tall trees fall hard hard hard hard (wooo)

Tall trees fall hard

So don’t you break my

ทำให้ต้นไม้สูงล้มอย่างหนัก ยาก ยาก ยาก (wooo)

ต้นไม้สูงล้มอย่างหนัก ยาก ยาก ยาก (wooo)

ต้นไม้สูงล้มลงอย่างแรง

ดังนั้นอย่าทำลายฉัน

Don’t you break my (heart-heart)

Don’t you break my heart (heart)

อย่าทำลายฉัน (หัวใจ-หัวใจ)

Cause tall trees fall hard hard hard hard (wooo)

Tall trees fall hard hard hard hard (wooo)

Tall trees fall hard (fall-hard)

So don’t you break my (don’t-you-break-my)

ทำให้ต้นไม้สูงล้มอย่างหนัก ยาก ยาก ยาก (wooo)

ต้นไม้สูงล้มอย่างหนัก ยาก ยาก ยาก (wooo)

ต้นไม้สูงล้มยาก (ล้ม-แข็ง)

ดังนั้นอย่าทำลายฉัน (อย่า-คุณ-ทำลาย-ฉัน)