Not My Friend Tradução - Brennen Taylor
Not My Friend Tradução by Brennen Taylor:
você não é meu amigo
Sim
Porque amigos ficam juntos até o fim
Então você vai e me apunhala pelas costas e depois finge
Que eu sou o cara mau
Aí você pergunta porque
Porque?
Por que você não é meu amigo
Sim
Porque amigos se levantam quando podem
Mas você me decepcionou nunca mais pensou em mim
Através dos tempos ruins
Aí você pergunta porque
Porque?
Por que você não é meu amigo
Você se vira e me apunhala pelas costas
Como se você nunca tivesse dinheiro
Deveria ter visto isso chegando
Você não se sente mal por mim
Mas você não
Você só pensa em você
E eu não
Porra, costumávamos sonhar juntos
Mas eu estou sozinho agora
Chorando sobre o clima
Em uma cidade chuvosa no centro da cidade
Apartamento de um quarto
Decorado como você queria
Fantasmas do seu passado
Deveria saber que isso não duraria
eu mesmo e eu
é tudo que eu tenho
até eu morrer
eu mesmo e eu
é tudo que eu tenho
até eu morrer
você não é meu amigo
Sim
Porque amigos ficam juntos até o fim
Então você vai e me apunhala pelas costas e depois finge
Que eu sou o cara mau
Aí você pergunta porque
Porque?
Por que você não é meu amigo
Sim
Porque amigos se levantam quando podem
Mas você me decepcionou nunca mais pensou em mim
Através dos tempos ruins
Aí você pergunta porque
Porque?
Por que você não é meu amigo
Já faz muito tempo
Desde que te liguei
depois das nove
Para conversar sobre os problemas
Que eu engarrafar na minha vida
Mas eu não preciso mais de você
Porque eu vim a perceber
eu posso fazer isso sozinho
Sim
Estou seguindo em frente para coisas melhores
Eu preciso de alguns amigos melhores
Pessoas que eu confio
Pessoas de quem posso depender
ooh
Nunca olhando para trás agora
não
eu mesmo e eu
é tudo que eu tenho
até eu morrer
eu mesmo e eu
é tudo que eu tenho
até eu morrer
você não é meu amigo
Sim
Porque amigos ficam juntos até o fim
Então você vai e me apunhala pelas costas e depois finge
Que eu sou o cara mau
Aí você pergunta porque
Porque?
Por que você não é meu amigo
sim
Porque amigos se levantam quando podem
Mas você me decepcionou nunca mais pensou em mim
Através dos tempos ruins
Aí você pergunta porque
Porque?
Por que você não é meu amigo
ORIGINAL LYRICS
You're not my friend
Yeah
Cuz friends stick together til the end
Then you go and stab me in back and then pretend
That I'm the bad guy
Then you ask why
Why?
Why you're not my friend
Yeah
Cuz friends lift each other when they can
But you let me down never thought of me again
Through the bad times
Then you ask why
Why?
Why you're not my friend
You turn around n back stab me
Like you never had money
Should of seen this coming
Don't you kind of feel bad for me
But you don't
You only think about yourself
And I don't
Damn we used to dream together
But I'm all alone now
Crying bout the weather
In a rainy city down town
One bed room apartment
Decorated how you wanted
Ghosts of your past
Should of known this wouldn't last
Me myself and I
Is all I got
Til I die
Me myself and I
Is all I got
Til I die
You're not my friend
Yeah
Cuz friends stick together til the end
Then you go and stab me in back and then pretend
That I'm the bad guy
Then you ask why
Why?
Why you're not my friend
Yeah
Cuz friends lift each other when they can
But you let me down never thought of me again
Through the bad times
Then you ask why
Why?
Why you're not my friend
It's been a long time
Since I called you
Past nine
To talk to about the problems
That I bottle up in my life
But I don't need you anymore
Cuz I came to realize
I can do it on my own
Yeah
I'm moving on to better things
I need some better friends
People that I trust
People that I can depend on
Ooh
Never looking back now
Nah
Me myself and I
Is all I got
Til I die
Me myself and I
Is all I got
Til I die
You're not my friend
Yeah
Cuz friends stick together til the end
Then you go and stab me in back and then pretend
That I'm the bad guy
Then you ask why
Why?
Why you're not my friend
Ya
Cuz friends lift each other when they can
But you let me down never thought of me again
Through the bad times
Then you ask why
Why?
Why you're not my friend