Lirik Lagu Sansan Days - Spira Spica dan Terjemahan
Lirik Lagu "Sansan Days" dinyanyikan oleh Spira Spica.
Sansan kirari iroshita taisetsu na mono
Wasurenai kara sou kono hi wo
Suiheisen haruka kanata
Otoshita tameiki wa nami ni sarawarete kieta
Futashita honne mitsukete kureta
Kimi ni te wo hikare yukkuri hashiridasu
Kusha kusha ni warau kimi wo yakitsukete
Nami uchigiwa ni haneru kage futatsu
Narasu ashioto wa asu e to hibiiteru
Sansan hadashi no kimi wo oikakete yuku
Kokoro hodokete shibuki ageta
Ranman yureru minamo ga kirari somatte
Hajimete deau kono kanjou
Massugu ni yume wo miru kirei na sono hitomi
Kimi no soba de warattetai kara
Be myself!
Isogi ashi ni toki wa sugite
Sora wa guradeeshon marude mahou no you ni
Kokukoku kawaru keshiki no naka de
Kimi to itsumade mo kawarazu iraretara
Itazura ni warau kimi ga yubisashita
Kumo hitotsu nai makkura na kyanbasu
Egaku hanatachi ga asu wo terashiteku
Sansan ichimen ni saku sorezore no iro
Koori mo tokeru netsu wo obite
Renren hanabi nokoriga kimi no yokogao
Kimochi afurete tomadou kedo
Ima wa mada kono mune ni maita bakari no tane
Itsuka ookiku sakeru sono hi made
Step by step!
Sansan kirari iro hita taisetsu na mono
Me no mae ni ima tashika ni aru
Renren kimi to issho ni irareru kiseki
Wasurenai kara sou kono hi wo
Sansan kimi to narande aruku kaerimichi
Futari no asu ni tsunagatteru
Massugu ni yume wo miru kirei na sono hitomi
Zutto soba de warattetai kara
Be myself!
[TERJEMAHAN BAHASA INDONESIA]
Sebuah hal yang berwarna cerah dan penting
Aku tidak akan melupakan hari itu
Suiheisen jauh
Desahan yang aku jatuhkan tersapu oleh ombak dan menghilang
Dia menemukan niat sebenarnya yang dia tutupi
Anda menarik tangan Anda dan mulai berlari perlahan
Membakar Anda kusut dan tertawa
Dua bayangan yang memantul dari pantai
Langkah kaki yang terdengar bergema besok
Aku akan mengejarmu tanpa alas kaki
Dicipratkan dengan hatiku
Permukaan air yang bergoyang diwarnai dengan cemerlang
Perasaan yang pertama kali aku temui
Bermimpilah lurus dengan matanya yang indah
Aku ingin tertawa di sisimu
Menjadi diriku sendiri!
Terburu-buru, waktu telah berlalu
Langit adalah gradasi, seperti sihir
Dalam pemandangan yang selalu berubah
Jika kamu bisa tetap sama denganmu selamanya
Anda menunjuk ke tawa nakal
Kanvas hitam pekat tanpa awan
Bunga yang kamu gambar akan menyala besok
Setiap warna yang mekar di mana-mana
Es juga meleleh karena panas
Koi Koi Fireworks Remaining incense Kimi's profile
Aku penuh perasaan
Benih yang baru saja ditaburkan di peti ini
Sampai hari ketika mekar besar suatu hari nanti
Selangkah demi selangkah!
Sebuah hal yang berwarna cerah dan penting
Itu pasti tepat di depanku
Koi Koi: Keajaiban bahwa kamu bisa bersamamu
Aku tidak akan melupakan hari itu
Dalam perjalanan kembali untuk berjalan di sampingmu
Saya terhubung dengan besok
Bermimpilah lurus dengan matanya yang indah
Aku ingin tertawa di sisiku sepanjang waktu
Menjadi diriku sendiri!