어제와 같은 하늘
ท้องฟ้าที่เหมือนกับเมื่อวาน
어딘가 조금 낯설어
แต่กลับรู้สึกแปลกตาไปสักนิด
잠들어 있던 작은 꿈
ความฝันเล็กๆ ที่เคยหลับใหล
다시 우릴 불러
กำลังเรียกหาพวกเราอีกครั้ง
멈춰선 시간 위에
บนกาลเวลาที่หยุดนิ่ง
조용히 번진 파도와
เกลียวคลื่นที่แผ่ซ่านอย่างเงียบเชียบ
작은 발걸음 하나
กับหนึ่งก้าวเดินเล็กๆ
조용히 스치는 바람결에
ในสายลมที่พัดผ่านไปอย่างเงียบๆ
(We can change the world)
(พวกเราเปลี่ยนโลกใบนี้ได้)
어제의 그림자가 흔들려
เงาของเมื่อวานสั่นคลอน
(It will be a miracle)
(มันจะเป็นปาฏิหาริย์)
멀리서 들려오는 작은 꿈틀거림
การขยับเขยื้อนเล็กๆ ที่ดังมาจากแดนไกล
다시 숨을 쉬게 해
ทำให้กลับมามีลมหายใจอีกครั้ง
(We’ll make it)
(พวกเราจะทำมันให้สำเร็จ)
이제는
ในตอนนี้
We can bloom again
พวกเราสามารถผลิบานได้อีกครั้ง
(Let’s make it better)
(มาทำให้มันดีกว่าเดิมกันเถอะ)
조금씩 달라진 오늘
วันนี้ที่เริ่มเปลี่ยนไปทีละนิด
서로의 손을 잡아
กุมมือของกันและกันเอาไว้
같은 길을 향해 가는 우리는
พวกเราที่มุ่งหน้าไปบนเส้นทางเดียวกัน
다시 또 피어나
จะผลิบานขึ้นมาอีกครั้ง
Bloom again
ผลิบานอีกครั้ง
흩어져 있던 소리
เสียงที่เคยกระจัดกระจาย
이제는 모두 모여 봐
ตอนนี้ลองมารวมตัวกันเถอะ
아직은 작고 여려도
แม้ตอนนี้ยังเล็กและบอบบาง
사라지지 않아
แต่มันจะไม่เลือนหายไป
어둠이 깊어질수록
ยิ่งความมืดมิดลึกล้ำเพียงใด
빛은 더 밝게 타올라
แสงสว่างก็จะยิ่งโชติช่วงมากขึ้นเท่านั้น
작은 약속 하나로
ด้วยคำสัญญาเล็กๆ เพียงหนึ่งเดียว
조용히 스치는 바람결에
ในสายลมที่พัดผ่านไปอย่างเงียบๆ
(We can change the world)
(พวกเราเปลี่ยนโลกใบนี้ได้)
어제의 그림자가 흔들려
เงาของเมื่อวานสั่นคลอน
(It will be a miracle)
(มันจะเป็นปาฏิหาริย์)
멀리서 들려오는 작은 꿈틀거림
การขยับเขยื้อนเล็กๆ ที่ดังมาจากแดนไกล
다시 숨을 쉬게 해
ทำให้กลับมามีลมหายใจอีกครั้ง
(We’ll make it)
(พวกเราจะทำมันให้สำเร็จ)
이제는
ในตอนนี้
We can bloom again
พวกเราสามารถผลิบานได้อีกครั้ง
(Let’s make it better)
(มาทำให้มันดีกว่าเดิมกันเถอะ)
조금씩 달라진 오늘
วันนี้ที่เริ่มเปลี่ยนไปทีละนิด
서로의 손을 잡아
กุมมือของกันและกันเอาไว้
같은 길을 향해 가는 우리는
พวกเราที่มุ่งหน้าไปบนเส้นทางเดียวกัน
다시 또 피어나
จะผลิบานขึ้นมาอีกครั้ง
Bloom again
ผลิบานอีกครั้ง
Bloom again
ผลิบานอีกครั้ง
eojewa gateun haneul