Terjemahan Lirik Lagu Mumford & Sons - Blind Leading The Blind

Struk Lirik Lagu "Blind Leading The Blind dan  Artinya / Terjemahan" Mumford & Sons.

My generation's stuck in the mirror
"Forget about the poor, 'cause I don't like the word"
I need to know the name of my neighbor
I am not known if I'm not seen or heard
And I am afraid of that which I do not know
So why don't I just ask your fucking name
Justice just gets buried in a white light
I heard there was a time you'd call it shame

So, put your hand in mine tonight
And I will be here
When you're crying out tonight
I will be here

Your cynicism buys me no more time here
Imagine my relief to hit the walls
Running from the weight of ancient labels
And leaving what identity there was
Well, my generation's stuck in the mirror
"Forget about the poor, 'cause I don't like the word"
And I need to know the name of my neighbor
I am not known if I'm not seen or heard

So, put your hand in mine tonight
And I will be here
When you're crying out tonight
I will be here

Let's raise our hands for a moment
And leave it all behind
Don't be afraid for a moment
The blind leading the blind

So, put your hand in mine tonight
And I will be here
When you're crying out tonight
I will be here


(ARTINYA / TERJEMAHAN:)


Generasi saya macet di cermin
 "Lupakan orang miskin, karena aku tidak suka kata itu"
 Saya perlu tahu nama tetangga saya
 Saya tidak tahu apakah saya tidak melihat atau mendengar
 Dan saya takut apa yang tidak saya ketahui
 Jadi mengapa saya tidak menanyakan nama Anda saja
 Keadilan baru saja dimakamkan dalam cahaya putih
 Saya mendengar ada waktu Anda akan menyebutnya memalukan

 Jadi, taruh tanganmu di tanganku malam ini
 Dan saya akan berada di sini
 Saat kamu menangis malam ini
 Aku akan berada di sini

 Sinisme Anda membuat saya tidak punya waktu lagi di sini
 Bayangkan kelegaan saya mengenai dinding
 Berlari dari label kuno
 Dan meninggalkan identitas apa yang ada
 Nah, generasi saya terjebak di cermin
 "Lupakan orang miskin, karena aku tidak suka kata itu"
 Dan saya perlu tahu nama tetangga saya
 Saya tidak tahu apakah saya tidak melihat atau mendengar

 Jadi, taruh tanganmu di tanganku malam ini
 Dan saya akan berada di sini
 Saat kamu menangis malam ini
 Aku akan berada di sini

 Mari angkat tangan sejenak
 Dan tinggalkan semuanya
 Jangan takut sesaat
 Yang buta menuntun yang buta

 Jadi, taruh tanganmu di tanganku malam ini
 Dan saya akan berada di sini
 Saat kamu menangis malam ini
 Aku akan berada di sini